Helló Mindenki! :) Ezen az oldalon egy angol fanfiction,a "There's only one direction" fordítását olvashatjátok.Az eredeti mű hatalmas sikernek örvendett-majdnem 1 millió olvasója volt!Remélem,hogy elnyeri majd a magyar olvasók tetszését is!Jó olvasást minden idetévedőnek! :)
2014. július 29., kedd
Chapter 6 (első rész)
§Demi szemszöge§
Nem tudom elhinni,hogy valaki készített egy képet rólunk!És,hogy az az újságba került!Ez olyan kínos!
Vissza sétálunk az étterembe,visszaülünk a helyünkre és arra várunk,hogy a fiúk egyike mondjon valamit.Zayn feláll,és Harry és mögém sétál.Arra várok,hogy kiabáljon,vagy valami hasonló,de helyette megragad mindkettőnket,erősen összeszorít,aztán hátulról motyogva megveregeti Harry hátát.
"Szép volt,haver!"A nevetés feltör belőlem,ahogyan a fiúkból is.
A pincér visszajön, kihozza az ételünket és látom,hogy becsúsztat valamit Harry tányérja alá.Ó,édes istenem!Próbálom kontrollálni a nevetésemet,de Niall is látta a papír darabot és ő is azon van,hogy ne törjön fel belőle a nevetés.Mindez azt eredményezi,hogy szorosan megragadjuk a székünket és együtt próbáljuk visszafojtani jó kedvünket,ami miatt képtelenek vagyunk enni,mivel félünk,hogy milyen hangot adnánk ki közben.A pincér elmegy,én pedig Harry tányérjához kapok.Összezavarodva néz rám és azt gondolja,hogy a kajáját akarom megkóstolni,ezért a feje felé emeli a tányérját,hogy ne érjem el.
És igen...a papír darab a ott van az asztalon.Felkapom és szétnyitom.
Hé szexi fiú,
Gyere el a lakásomra és újra meg újra kiadhatod azt a hangot.;)
és alatta ott van a cím.Nevetésben török ki és a papírt odanyújtom Niallnek,aki szintén nevetni kezd.Aztán ő tovább adja Liamnek és Zaynnek,akiknek hasonló a reakciójuk.Harry összezavarodva néz,de utána Zayn odaadja neki a papírdarabot,és az arca zavarodottról ijedté változik.Tátott szájjal bámulja a papírt.
"A-azt gondolja,hogy meleg vagyok?"suttogja,ami még nagyobb nevetést okoz.Ellenségesen néz ránk,majd belöki a papírt a tányérja alá és megbizonyosodik róla,hogy nem látszik ki alóla."Majd úgy teszek,mintha soha nem is láttam volna."
§§§
Evés közben sokat nevettünk,beszélgettünk és sokat megtudtam a srácokról.Mindannyian nagyon kedvesek.Liam nagyon ésszerű-mindig kihúzza a többieket a bajból és megakadályozza,hogy Harry és Niall kaja csatázni kezdjenek.Zayn nagyon édes és többnyire ravasz.Niallról elég annyit mondani,hogy egy igazi ír-aranyos..Harry,az Harry-egy gyönyörű fiú,göndör hajjal és zöld szemekkel,aki szeret viccelődni,de főleg flörtölni.A fiú a gödröcskékkel,amikor azt a szívmelengető nevetést hallatja.A fiú lágy ajkakkal.
Már mind befejeztük,és látom,hogy a pincér felénk jön,hogy összeszedje a tányérjainkat.Folyamatosan mosolyog Harryre,és tartja a szemkontaktust,de Harry másfelé néz.Már éppen készül elmenni,amikor megáll és az asztalunk felé bámul.
"Srácok..."mondom,mire mind felnéznek és meglátjuk a fiút,aki beharapja a száját és elindul felénk-a szeme rá van ragadva Harryre.
"A francba!"suttogja Harry.A fiú három mérette tőlünk lelassít.
"Öhm..."néz Harryre és azon van,hogy mondjon valamit,amikor Harry megragad és csókolni kezd.Először nem értem,miért csinálja,de aztán rájövök,hogy így próbál üzenni a pincérnek.De attól még.....ez a csók lenyűgöző!A feje tökéletesen mozog az enyémmel és úgy passzolunk egymáshoz,mint a puzzle darabok.A kezeit gyengéden az arcomon tartja és folyamatosan masszírozza a tarkómat.Eltol magától és rám kacsint,majd a pincér felé fordul.
"Köszönjük,a kaja nagyszerű volt."A pincér arca elvörösödik és a pénzzel a kezében,bólogatva odébb áll.Visszajön a visszajárónkkal,Harry pedig feláll.Kinyújtja a kezét,és a fiú furcsán nézve megrázza.Aztán a fiú szemei nagyra nyílnak,amikor Harry 100 fontot ad borravalónak."Bocsánat a tévedésért."mosolyog Harry,majd betolja a székét és kisegít engem is a helyemről-ó,micsoda igazi úriember.Megfogom a kezét,ő átdobja a karját a vállamon és kisétálunk az étteremből.
Amint kiérünk,kinyitja nekem a kocsi ajtót.Megfordulok és megcsókolom.
"Olyan aranyos vagy!"erre rám mosolyog és megpuszilja az orromat.Becsusszanok a limóba,majd Ő is követ engem.Jobbra mozgok,hogy Liam,Zayn,és Niall is be tudjon szállni.Amikor mind bent ülünk,a limó sofőrje egyenesen a fiúk lakása felé veszi az irányt.Zene indul el a limuzinban,és rájövök,hogyha enyhén összekuporodnék feltudnék állni és táncolhatnék.Így tehát felállok és táncolni kezdek az 'LMFAO-Party Rock Anthem'-jére.A fiúk mind nevetnek és Harry lehúz az ölébe.
"Mit csinálsz?"
"TÁNCOLOK!Minek tűnik,mit csinálok?!"ezen elneveti magát és odakiabál a sofőrnek.
"Hé,Barry!A limuzin tetőt,kérlek!"
"Azonnal Mr.Styles!"nevet a limó sofőr.A tető kinyílik,ami egy hatalmas ablak,mint a tető ablakok.Sok hely a táncolásra!Felugrok,és ott folytatom a táncolást.A fiúk is feltápászkodnak,én pedig körbe nézek odakint és integetek az embereknek,akik mellettünk haladnak- vagy sokkolva bámulnak minket,vagy csak nevetnek rajtunk.Én és Harry egyre közelebb táncolunk egymáshoz-a csípőm együtt leng az övével,a kezeit a derekam köré fonja,a hátamat a mellkasának nyomja.A kezeimet hátulról a nyakába akasztom,de folytatom a táncot a zenére.Odapillantok a fiúkra,akik mind ugrálnak,reppelnek,meg táncikálnak.A zene elhallgat,de egy újabb jön helyette.Megfordulok,hogy szemben legyek Harryvel,ő pedig rám mosolyog.
"Nagyszerű táncos vagy,Dem.."Dem..tetszik a hangzása.
"Köszönöm...Te pedig nagyszerűen csókolsz!"kacsintok rá,a mosolya pedig olyan szélessé válik,hogy előtűnnek a gödröcskéi.Nekem dől,és szenvedélyesen megcsókol,miközben a hátamat az ablak szélének nyomja.
Ez ám a boldogság-itt állok csókolózva Harry Styles-al egy limó tetején kilógva,miközben a One Direction többi tagja bent táncol.Vagyis...majdnem minden tagja.Nem gondolok Lousra,mert azt akarom,hogy ez az egész tökéletes legyen.Harry eltol magától,a homlokát az enyémnek nyomja.Göndör fürtjei keretezik az arcát,zöld szemei szikráznak a boldogságtól.
Ez miattam van.gondolom.Nem hiszem el,hogy ezt én váltottam ki belőle.
Ő csak mosolyog és ad egy másik rövid csókot,aztán visszahúz belülre,ahogy megérkezünk a lakásukhoz.Megköszönjük a limó sofőrnek,utána nevetve kiszállunk.
Ránéznek az órámra:10 óra.Sóhajtok.
"Mennem kell srácok."mondom nekik,ami miatt azonnal lefagy a mosoly az arcukról. (ez szó szerint úgy van írva,hogy eldobják a mosolyukat!:D )
"Miért nem maradsz nálunk?"kérdezi Harry.Kínosan álldogálok,azon gondolkozva,hogy milyen udvariatlan volna,és amúgy sem hiszem,hogy a fiúk azt akarják,hogy maradjak.De ekkor Liam megszólal.
"Igen,maradj itt Demi!"mosolyog.
"Biztos vagy benne?"kérdezem"Nem akarok goromba lenni.És valószínűleg már elegetek van belőlem skacok."nevetek.Liam oda jön hozzám és megölel.
"Soha."ezen megint nevetni kezdek,és visszaölelem.Már most olyan,mintha a bátyám lenne.
"Oké,várjatok.Fel kell hívnom valakit."kibújok Liam karjaiból,előveszem a telefonomat és bepötyögöm a kutyasétáltatóm számát.Fel is vette és azt mondta,hogy tud maradni.
"Köszi Penelope.Amúgy is imád téged!"elneveti magát,majd miután elköszön,leteszi a telefont.Visszasétálok a fiúkhoz,Harry pedig furcsa pillantást vet felém.
"Ki az a Penelope?"
"A kutyasétáltatóm."mosolygok rá.Meglepődve néz rám,utána elmosolyodik.
"SOHA NEM MONDTAD,HOGY VAN EGY KUTYÁD!"
"Bocsi...elfelejtettem."nevetek,Ő pedig elmosolyodik és magához húz.
"Megbocsájtok."csókol meg lágyan,ami miatt Zayn köhögni kezd.
"Srácok!Ne nyilvánosan!"mind nevetünk és a bejárati ajtó felé indulunk.
Harry kinyitja az ajtót,és megtartja,hogy bemenjek előtte.Belépek a nappaliba,amikor furcsa nyögéseket hallok.Odafordulok,és meglátom Louist a kanapén egy lánnyal,félig pucéran.Ekkor sétál be Harry is.
"A francba Louis-óh,a francba!"mondja,amikor meglátja őket.Louis megfordul és,amikor meglát minket ijedtté válik,de utána önelégülten elmosolyodik és integet.
"Baby!Kinek integetsz?"a lány megfordul és,ahogy meglát minket meglepődik-végig gondolva,hogy csak a fehérneműjében van,azt várnám,hogy kínos neki,de ehelyett rám bámul,majd feláll."Ő kicsoda?"köpi a szavakat.
"Eleanor,ő itt...."felemelem a kezemet,hogy félbe szakítsam Harryt,mire ő furcsán néz rám.Eleanor felé fordulok és rá mosolygok.
"Szia Eleanor,Demi vagyok.A fiúk egyik barátja."fentről lefelé végig mér,majd a konyhába oson."K"mondja,amint elsétál.Eközben Louis póló nélkül felül a kanapén és rám bámul.
"Van valami baj,Louis?"kérdezem tőle,úgy,hogy minden szóba beleviszem az utálatos mérget-nem egykönnyen felejtem el,ami korábban történt.
"Jah....csak azon gondolkozom,hogy miért vagy a házamban?"erre gúnyolódó tekintettel lehajolok,így egy szinten vagyok vele.
"Maradok éjszakára,seggfej-szóval jobb,ha hozzászoksz."aztán megfordulok és megragadom Harry karját."Gyerünk!Vezess körbe."Harry rám mosolyog,megfogja a kezemet és az előszoba felé irányít a szoba másik végén keresztül.
Eleanor kisétál a konyhából és nekünk ütközik,aminek következtében leönti a felsőjét - jah nem,várj-a melltartóját. Felnéz rám,azután lepillant a Harryvel összekulcsolt kezünkre,majd megint rám mered.
"TE KURVA!" sikítja,mielőtt egyenesen arcon ütne.
Most sajnos csak ennyire volt időm,de egy-két napon belül hozom a 6.fejezet második felét.De mi a véleményetek?Túl sok volt Demi beszólása,vagy ennyi azért kellett Louisnak?És mit gondoltok,mi lesz Eleanorral?Várom a komikat,hiszen minden észrevételt szívesen fogadok!És persze továbbítok az eredeti írónak.:) Remélem tetszett a rész,puszi: #A xoxo
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Demi beszólása fergeteges volt én is ilyen lettem volna azok után amiket Louis mondott......vagy egyszerűen elrohantam volna.Eleanortól ez viszont sok volt én visszaütnék Demi helyében muhaha
VálaszTörlésimádtam a limóban táncolást és a pincéreset szétröhögtem a fejem :))))
én is biztos beszóltam volna....tényleg csúnya,ahogy Louis viselkedik..de hát...nem lehet mindig napsütés a paradicsomban..a visszaütés pedig nem hiszem,hogy sokáig késik..;) :P örülök,hogy viccesnek találtad!..:D #A xoxo
TörlésElőször is: Halii!
VálaszTörlésMásodszor meg: Uramisten! A pincér... :D még most is szakadok a röhögéstől!
Szerintem Demi beszólása egyáltalán nem volt sok, ami sok volt az Louis és Eleanor. Lou egy bunkó, és mernék rá fogadni, hogy össze vissza hablatyolt El-nek Demi-ről! :DD Biztos, hogy Eleanor nem így viselkedett volna, ha Louis le nem nyom neki egy süket dumát.. (saját vélemény!) na jó, remélem értelmes mondat volt... ;)
És öhm... csatlakoznék az előző kommentelőhöz, én is vissza ütnék Eleanor-nak.:D hahha! Végülis, nem is ismeri, azt "nesze, itt egy pofon!" :$ Előtte ismerje meg, utána felőlem meg is ütheti xdd
Fantasztikus rész volt, és várom a kövit! ;))
Amy x
Hát szia!.:) a pincéres rész nekem is kifejezetten tetszett...amikor leképzeltem,hogy Harry tényleg,a való életben is járhatna így...hát...nagy volt a kísértés,hogy én is ott legyek..:D :P :$$ viszont Eleanor tényleg NAAAGYON furcsán viselkedik...meglátjuk mi lesz belőle!.:) #A xoxo
TörlésSzerintem nem volt sok Demi beszólása Louis megérdemli(am szeretem♥) :D ... igen sztem is Demi vissza üt El-nek :P :D :c
VálaszTörlésHamar a kövit!!♥ *.*
akkor egy véleményen vagyunk!.:P;) :D sietek vele,ahogy az időm engedi!.:) <3 #A xoxo
Törlés